Er was eens een kind dat zichzelf terugzag in een boek
Upload een foto en wij maken er een voorleesboek van, met jouw kind in de hoofdrol. In twee talen die jij kiest, bijvoorbeeld Nederlands en Arabisch. Eén taal kan ook.

Zo werkt het
Drie stappen. Meer is het niet.
Kies een verhaal

Kies het verhaal en één of twee talen, en vul de naam van je kind in.
Upload een foto

Van je kind, en als je wilt ook van mama, papa en opa. Wij tekenen ze na in de stijl van het boek.
Wij maken het boek

Na je bestelling tekenen we het hele boek. Jij bladert erdoorheen, past aan wat je wilt en keurt het goed. Pas dan drukken we het.

Twee talen op elke pagina
Jij kiest welke twee. Klik hieronder twee talen aan en zie hoe het eruitziet: zo leest opa voor in zijn taal en mama in de hare. Liever één taal? Dat kan ook.
Samen hangen ze lichtjes op. Lilly mag de lantaarn dragen. Het hele huis straalt.
معًا يعلّقون الأضواء. ليلي تحمل الفانوس. البيت كله يضيء.
Birlikte ışıkları asıyorlar. Lilly feneri taşıyor. Bütün ev ışıl ışıl.
Together they hang up the lights. Lilly gets to carry the lantern. The whole house glows.
Het hele gezin doet mee
Niet alleen je kind staat in het boek. Ook mama, papa en opa krijgen een plek in het verhaal, getekend naar jullie eigen foto's.
Geen foto van iemand? Geen probleem. Dan vertellen we het verhaal zonder die persoon in beeld.



Dit krijg je
plus € 3,95 verzending. Bestel je twee boeken of meer, dan is de verzending gratis.
Van elke bestelling doneren we 10% van de winst aan Islamic Relief, voor hulp in Palestina. 🇵🇸
Jullie foto's blijven van jullie
Een foto van je kind geef je niet zomaar af. Daarom zeggen we precies wat we ermee doen.
Alleen om te tekenen
We gebruiken de foto's voor één ding: de tekeningen in jullie boek. De foto gaat daarvoor naar de tekendienst die de illustraties maakt.
Daarna weg
Zodra jij het boek hebt goedgekeurd, verwijderen we de foto's. Uiterlijk 30 dagen na je bestelling.
Nooit voor reclame
Jullie boek en jullie foto's komen niet op onze website of sociale media, tenzij jij daar zelf om vraagt.
Veelgestelde vragen
Kan ik het boek zien voordat het gedrukt wordt?
Ja. Direct na je bestelling tekenen we het boek en kun je door alle pagina's bladeren. Wij drukken pas als jij het goedkeurt.
Wat als er iets niet klopt?
Dan laat je die tekening zelf opnieuw maken, tot twee keer per pagina. Ook de namen en het voorwoord kun je nog aanpassen. Kom je er niet uit, dan mail je ons en kijken we met je mee.
Hoe lang duurt het?
Het tekenen begint direct na je bestelling en duurt ongeveer [WACHTTIJD]. Na jouw akkoord duurt drukken en bezorgen 7 tot 12 werkdagen.
Welke talen kan ik kiezen?
Nederlands, Arabisch, Turks en Engels. Je kiest er één of twee. Mis je een taal? Laat het ons weten.
Kan ik het boek terugsturen?
Het boek wordt speciaal voor jullie gemaakt en kan daarom niet terug. Is het beschadigd aangekomen of verkeerd gedrukt, dan lossen wij dat op.
Kan ik het als cadeau laten bezorgen?
Ja. Bij het bestellen kun je een ander afleveradres invullen.
Waar gaat de donatie naartoe?
Van elke bestelling doneren we 10% van de winst aan Islamic Relief, voor hulp aan mensen in Palestina. Jij betaalt daar niets extra voor.
En toen begon jullie verhaal
€ 34,95 per boek, plus € 3,95 verzending. Gratis verzending vanaf twee boeken. Na jouw akkoord heb je het binnen 7 tot 12 werkdagen in huis.